"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
"Episode 11"
I have never seen her before.
Are you all done?
Then let's get up.
All right.
Open your mouths.
Pop.
Put your backpacks and shoes on.
Let me see you.
Okay.
Eat up and have fun, okay?
Junhee, we'll be late. Come here.
Okay. Put your arm in here.
Put your shoes on!
I have to feed the fish too.
Uncle!
No, Uncle is asleep.
Let's go.
The lift is here.
Hurry up and get in.
Uncle, you have to feed the fish!
Roger that.
"Today's Horoscope"
"Aries, the High Priestess"
The High Priestess.
It's my first time getting this card.
What does this mean?
"King Castle Apartment"
King Castle Apartment.
"King Castle Kindergarten"
Is that what you do?
No!
Gosh, my makeup looks awesome today.
Bon...
...what's wrong?
Are you sick?
No.
Didn't it look like a scene from a movie?
You know, those movies with bodyguards,
and heroes in outer space.
That was very shocking.
Bon, what do you mean by "no"?
You just ran over saying, "No!"
That's...
There was a bee behind her.
I thought she might get stung.
Goodbye, then.
I was working out.
You surprise me at times,
by doing something unexpected.
Aerin?
We have to hold...
...an emergency meeting.
What?
Does Bon like you, Aerin?
No way.
Then,
why did he pop up this morning,
to hug you and roll around with you?
There were so many people around too.
Actually...
...he is a little weird.
For example?
He always wakes up at the same time and goes out to jog.
He must be a morning person.
And he only gets plain bread from the bakery.
Maybe he's a fan of plain bread who doesn't like sweet bread.
He was stunned when he saw a gun.
-A gun? -You know,
Seohyun's old toy gun that you gave us.
It's because he has never seen one.
He was exempted from army services.
He probably has never seen a gun,
so of course he would be scared.
There is something weird,
that I can't put into words.
-What is it? -What is it?
What is it?
I want to know you, Bon.
Who on earth are you?
"Bon Identity"
Was I being too sensitive?
This is...
This is a huge embarrassment.
What was that actually?
Why are the King Castle's coordinates here?
"Aries, the High Priestess"
Okay.
I'll see you there.
"Aries, the High Priestess"
We have so much work,
because we had to get new bags.
Aerin.
-Yes? -Thank you...
...so much.
Goodness, don't mention it.
The shop is doing so well.
We got more sales and you made more money.
And I can keep working here without getting fired.
Of course.
Right, Aerin.
How is your babysitter?
Is he trustworthy?
He's the type that you want to trust.
Above all, he loves kids.
I highly doubt that.
-What? -What?
I mean,
a lot of men don't like kids.
How did you know my babysitter was a guy?
What?
I saw him on the streets before.
The tall, skinny and expressionless guy, right?
Well, yes...
Aerin.
Can you put this up there?
Yes, sure.
My goodness.
I'm sorry.
I'll do it.
All right.
Aerin, don't this picture looks cool?
Yes, it looks stylish.
I took it.
It's titled, "Road".
If you take a closer look,
you'll see another road at the end of this one.
Oh, really?
-I don't see anything. -Goodness.
You have to look at it with your heart.
You need to learn to read the artist's profound meaning.
Stop it.
A road? Is it right there?
Hey, let's take you back.
Mr. Ra.
Yes?
Do you remember the bag,
that was in front of the show window?
The bag that was not for sale.
"King's Bag"
This bag is not for sale.
Where is that bag?
A thief broke in and stole it.
A thief?
That's why we're putting up the alarm system,
and security cameras.
My goodness.
I'll make sure to lock up the store well,
so that thieves can't break in.
Anyway, that thief.
I'd like to see his face.
You.
Gosh, darn it.
Do you...
...go around pretending to be me?
Why do you want three fortunes read?
And for three different people.
Here is your fee.
What about you? Don't you have anything you want to know??
No.
Just pay me.
I'll tell you everything you want.
It's okay.
I see blood!
Don't say anything.
I said, I see blood!
And this isn't a nosebleed!
I don't want to hear it.
Hey, you! Hello?
I've never met anyone as rude as him,
in 40 years of my fortune-telling life.
I know everything you did last summer!
I know who you are!
I know everything!
I know everything about you!
You little...
"Mr. Kang of Mount Gyeryong"
Bon was definitely weird, right?
Of course.
He was like an action star.
Like Aerin said,
he does seem weird at times.
We were told he was a fortune teller.
Maybe that's why.
First off, Sangryeol,
you should stick around him to get some information.
I will take your order.
Good luck!
"Personal Information, Go Aerin"
An informant of King's Bag,
Go Aerin.
Are you sure this was found on Director Sim's desk?
Yes.
Find out what King's Bag is.
And find out more about Go Aerin too.
Put a tail on this address too.
Yes, ma'am.
"Personal Information, Go Aerin"
Who on earth...
...is this woman?
Aerin.
Yes?
We still need to talk.
Come and grab a seat.
What more do we have to talk about?
The picture you showed me during your interview.
The bag's mark.
You said you saw a few more serial codes like that, right?
Oh, right. Yes.
The serial codes were all different.
They were all different?
Tell me.
Tell you what?
The serial codes.
Well, Ms. Yoo.
I don't remember the exact numbers.
You don't remember?
Then, did you lie to me?
No way, Ms. Yoo.
I told you that I saw a few more codes.
I didn't say that I memorized the exact codes.
But Ms. Yoo,
why are you so interested in J International's bags?
It's none of your business.
It's just a personal interest.
You can continue with your work.
Come on, Ms. Yoo.
Don't be mad.
Actually last night,
I thought of a new way to promote our store.
Don't think of anything else.
Look.
I'll open it like this.
Ta-da.
We can print our store's name on it.
How is that for promotion?
These days,
it's all about reducing plastic bags for the environment.
This is an item the mothers really need.
We can give away this for free,
if someone purchases a bag here.
We can promote the store,
and save the environment.
What do you think?
Why do you keep on trying to sell bags?
Just...
Don't work so hard.
Okay?
Should I...
...prepare them?
Firstly,
go grab some lunch for us.
Okay.
Cool.
Sir,
where should I take you?
King's Bag.
Take me to King's Bag.
Yes, sir.
Where is it?
Sunglasses.
Gosh, why is he in our neighbourhood?
It's Jin Yongtae from J International.
Who? Him?
I think he's coming here.
It's an emergency.
"Yoo Jiyeon"
-What? -Jin Yongtae showed up at King's Bag.
How did he know about the place?
I'll be right there.
"King's Bag".
Welcome.
Newsflash! Aerin's old boss,
showed up at King's Bag.
You got a message!
That crook?
You got a message!
Why, why?
Please enjoy your food.
Thank you.
Hurry up and look at the message.
"Newsflash! Aerin's old boss showed up at King's Bag"
My gosh, this man.
Is there a design you're looking for?
Where is Go Aerin?
He suddenly asked for Aerin.
She's out at the moment.
Okay.
Who's the owner here?
How much do you pay your staff?
That's confidential.
Confidential?
What a useless thing to be confidential.
I like your bags.
Where did you get them?
That's also a business secret.
I only ask,
because I'm in the bag business too.
We should exchange useful information.
Did he come here knowing something?
If you like our bags,
you can purchase them.
I can't tell you anything else.
The owner is a little stuck up.
I'm sorry if I offended you.
We just recently opened the shop.
Your shop name is very unique.
King's Bag.
Does it have any meaning?
He's asking about our operation code name.
My gosh.
King's Bag.
B, a, g.
It means it's a bag for the king.
Who are you?
Hello, I'm Bong Sunmi...
...Go Aerin's good friend.
I see.
-Okay. -Are you...
...here for Aerin?
No.
I came to buy bags.
No way.
Mister?
It's Mr. Ra.
Mr. Ra, let me ask you something.
Okay.
Do you get any incentives,
from selling the bags here?
-Yes. -Does Aerin too?
-Maybe? -Okay.
Then, please pack...
...all the bags in this store.
Sir, what did you just say?
I'll buy all the bags in this store.
Amazing.
He just bought all the bags at King's Bag.
Unbelievable!
My goodness.
CEO Jin!
Ms. Go, it's been a while.
What do you think you're doing?
Why did you buy all the bags?
As you already know,
I'm an indecisive man.
That's why I bought them all.
-What did you say? -Jeez.
Why are you mad when I bought them to help you?
I did it because they told me you'd get an incentive.
-Happy now? -Exactly. Why?
Why do you care about my incentive?
It...
It bothered me that I fired you,
without giving you your pay cheque.
That's why...
This is awkward to explain.
Let's just leave it at that.
We just finished displaying the bags.
She's making so much work for us.
I don't think Jin finds King's Bag suspicious.
I agree with you.
Then, why did he come here?
Have you heard of Occam's razor?
-No? -That's what Chief Shim always say.
The simplest solution has the highest chance of being right.
He came here just to see Aerin.
What about the bags?
Why did he buy all of them?
Don't you think that the CEO,
might have feelings for Aerin?
He came all the way to King's Bag to boast about his wealth.
I think it's very possible.
-Right? -He looked like a thug and a crook,
but he must be really rich.
Did he really buy all those bags because of Aerin?
I can't believe it as another man.
He's on another level from you.
Don't try to understand him,
when you're trying to save money on bean sprouts.
You'll get tired.
What's the matter?
Jin Yongtae.
He's a hard one to read.
We have to keep our eyes on him.
Did you get a list of J International's clients?
They bought the bags under their relatives',
or their acquaintances' names.
I need to do a little more digging.
-Please look into it thoroughly. -Okay.
I already gave you a report.
They're likely fake profiles.
I'll be back.
Where are you going?
Wait, Ms. Go.
Get in.
Why should I?
I was actually thinking about what to eat for lunch,
so I decided to come here to ask you.
Stop treating me like I work for you.
I quit ages ago.
No.
I was fired ages ago.
If you don't want to eat with me,
at least help me choose what to eat.
Black bean noodles, cold noodles or soy noodles.
What should I eat?
There's a Chinese place named Palsun just over on the big street.
They sell all those three dishes there,
so you can eat them all.
-Good choice. -Also, Mr. Jin.
-"Mister"? - Don't you ever...
...come back here again.
I'm thankful that you helped our shop,
with our sales.
Pick some bags for yourself.
I think I bought too many.
It's late. Let's go eat.
Bon.
Do you...
...eat lunch with your babysitter?
Sometimes,
we even have dinner together.
Oh. I see.
How about this?
Why don't the three of us have lunch together?
What do you think?
Sure.
Hold on.
Why are we suddenly eating together?
Why did you come to this neighbourhood?
Why are you asking me that?
It's strange that you would,
come to King Castle just to buy a bag.
Did he see me at the cafe?
I came to see Ms. Go.
I came to check her new workplace,
and see how much better it is that she declined my offer.
I was curious.
I asked her to come back and work at my company.
I won't go. I really won't.
Hurry up and eat.
What about me?
Are you discriminating against me?
I'm hungry too.
I want cold noodles instead.
I see that you're fit to be a sitter.
This is nothing.
He's a veteran.
Actually,
I'm good at everything else too.
Could I take up your offer,
to be your secretary instead of her?
I'm not sure.
Bon, what about my kids?
This is too sudden.
It was a joke.
What is he up to?
I'm sure...
...he has another reason for coming to King Castle.
He's getting on my nerves.
It bothers me for some reason.